“Para mejorar en Kendo es necesario entrenar manteniendo una larga distancia (to-ma’ai) tanto como sea posible. Si combates desde corta distancia (shika-ma’ai) tu kendo no mejorará en lo más mínimo. En otras palabras, depende de ambos lados el intentar combatir desde una distancia lejana, que implica la cooperación mutua. Eso requiere valor y disciplina y
-> Continue reading Para mejorar en Kendo es necesario entrenar manteniendo una larga distancia…

“Si mi oponente puede cortar mi ropa, debe ser porque puedo cortar su piel; Si puede cortar mi piel, debe ser porque puedo cortar su carne; ese es el Ma’ai” Draeger sensei describiendo en sus términos, la precisión particular del concepto de distancia en las disciplinas marciales japonesas, extractado del libro La Voie du Baton
-> Continue reading Si mi oponente puede cortar mi ropa, debe ser porque puedo….